14 replies on “Wakacyjne, operowe wspomnienia z kursu wokalnego w Iwoniczu 2017”
Ooo. Zupa! Cześć! 🙂 :*
Kiiileeer!!! <3 😀 😀
To wpis, który miał się znaleźć przed tym nagraniem… No cóż… JA nie ogarniam eltena, on ogarnia mnie…
Jeśli Puccini to operowe discopolo…… Kocham to i się tego nie wstydzę.
Tłumaczenie arii niewolnicy Liu.
Panie, zaczekaj! Ach! Panie, zaczekaj!
Liu już więcej nie wytrzyma!
Serce się kraje! Niestety,
tyle przechodzę cierpień
z twoim imieniem w duchu,
z twoim imieniem na ustach.
Lecz jeśli twoje przeznaczenie
jutro tak zdecyduje,
my umrzemy w drodze na wygnanie.
On utraci swojego syna,
a ja … cień uśmiechu!
Liu już więce’j nie wytrzyma!
Miej litość!
Geeeeenialne!
Tak, bo niestety Elten nie dodaje tekstu w treści wpisu, gdy robisz wpis Audio, więc albo musisz robić zapowiedź, w osobnym wpisie tekstowym albo wyjaśnić w komentarzu. Wspaniały sopran! Witaj w gronie wokalnie zakręconych! Przypominasz mi z barwy moją nauczycielkę śpiewu.
O, jak miło! 🙂 Liu… Puccini… Czy jesteś liryczny sopran czy lirico spinto?
No to może ja jakoś w połowie odpowiem Tobie, Emilko, że spinto jest raczej nieco ciemniejszy barwowo, tak mnie się przynajmniej wydaję.
Agatko, też tak sądzę, ale Koleżanka jest młoda i głos ciągle dojrzewa. 🙂 Więc wiele jeszcze dobrego może się z nim zdarzyć. 🙂
A ja się tam jeszcze nie szufladkuję. Bo teraz koloraturki mi się zaczynaja odzywać… 😀 😀 😀
A tak serio… To się z miesiaca na miesiac zmienia. 😀
To dobrze. Ambitus i barwa będą Ci ewoluować i jeszcze nieraz zaskoczą. Powodzenia. <3
Sorry za pusty komentarz, chciałam tylko napisać, że wciąż tego słucham i że mam ciarki, masz taki głos, obok którego nie da się przejść obojętnie. To wielki dar, droga Dario.
oj tak głos strasznie się zmienia w ramach naszych własnych postępów. porównywałam sobie ostatnio siebie z zimy tamtego roku, zakonczenia semestru letniego tamten rok i teraz. widać różnicę
14 replies on “Wakacyjne, operowe wspomnienia z kursu wokalnego w Iwoniczu 2017”
Ooo. Zupa! Cześć! 🙂 :*
Kiiileeer!!! <3 😀 😀
To wpis, który miał się znaleźć przed tym nagraniem… No cóż… JA nie ogarniam eltena, on ogarnia mnie…
Jeśli Puccini to operowe discopolo…… Kocham to i się tego nie wstydzę.
Tłumaczenie arii niewolnicy Liu.
Panie, zaczekaj! Ach! Panie, zaczekaj!
Liu już więcej nie wytrzyma!
Serce się kraje! Niestety,
tyle przechodzę cierpień
z twoim imieniem w duchu,
z twoim imieniem na ustach.
Lecz jeśli twoje przeznaczenie
jutro tak zdecyduje,
my umrzemy w drodze na wygnanie.
On utraci swojego syna,
a ja … cień uśmiechu!
Liu już więce’j nie wytrzyma!
Miej litość!
Geeeeenialne!
Tak, bo niestety Elten nie dodaje tekstu w treści wpisu, gdy robisz wpis Audio, więc albo musisz robić zapowiedź, w osobnym wpisie tekstowym albo wyjaśnić w komentarzu. Wspaniały sopran! Witaj w gronie wokalnie zakręconych! Przypominasz mi z barwy moją nauczycielkę śpiewu.
O, jak miło! 🙂 Liu… Puccini… Czy jesteś liryczny sopran czy lirico spinto?
No to może ja jakoś w połowie odpowiem Tobie, Emilko, że spinto jest raczej nieco ciemniejszy barwowo, tak mnie się przynajmniej wydaję.
Agatko, też tak sądzę, ale Koleżanka jest młoda i głos ciągle dojrzewa. 🙂 Więc wiele jeszcze dobrego może się z nim zdarzyć. 🙂
A ja się tam jeszcze nie szufladkuję. Bo teraz koloraturki mi się zaczynaja odzywać… 😀 😀 😀
A tak serio… To się z miesiaca na miesiac zmienia. 😀
To dobrze. Ambitus i barwa będą Ci ewoluować i jeszcze nieraz zaskoczą. Powodzenia. <3
Sorry za pusty komentarz, chciałam tylko napisać, że wciąż tego słucham i że mam ciarki, masz taki głos, obok którego nie da się przejść obojętnie. To wielki dar, droga Dario.
oj tak głos strasznie się zmienia w ramach naszych własnych postępów. porównywałam sobie ostatnio siebie z zimy tamtego roku, zakonczenia semestru letniego tamten rok i teraz. widać różnicę
pięknie po prostu mam ciarki.